کتاب دریا با ترجمه اسدالله امرایی وارد بازار کتاب ایران شد.
به گزارش حیات این کتاب که نوشته "جان نبویل" ایرلندی است توانست جایزه بوکر سال 2005 را به خود اختصاص دهد.
دریا داستان یک مورخ تاریخ و هنر را بیان می کند که در کهنسالی به یک خانه سالمندان می رود. این خانه سالمندان محلی برای بازی و رفت و آمد این مورخ در دوران کودکی بوده است. وی در زمان اقامتش در این مکان به نقل خاطراتش می پردازد.
شمارگان این کتاب 2200 نسخه بوده است.
از دیگر آثار منتشر شده از این مترجم می توان به "عطر پنهان در باد" اشاره کرد این کتاب جلد دوم از مجموعه سه جلدی داستان زنان است.
دلیله عنوان جلد اول این مجموعه است که چندی پیش منتشر شد و هم اکنون به چاپ دوم رسیده است.
جلد سوم این مجموعه هم با عنوان "بین ما رازی هست" به زودی منتشر خواهد شد.
عطر پنهان در باد شامل 38 داستان از نویسندگانی چون ایزابل آلنده، نادین گوردیمر، کارگارت اتوود، تونی موریسون و ... است.
این مجموعه سه جلدی که شامل صد داستان کوتاه است به بازتاب نگرانی و دیدگاههای گروههای گوناگون اجتماعی درباره زندگی دختران و زنان در جهان معاصر می پردازد و گاه دشواریهایی را که دختران و زنان در موقعیت های مختلف با آن ها رو به رو می شوند را بازگو می کند.

مسعود بختیاری قوم لر دانلود موسیقی عکس ترانه  لک لکی ایل خرم آباد زبان نهاوند شعر کتابخانه الکترونیکی کورش اسد پور کهگیلویه و بویراحمد بهمن علاء الدین  داستان کوتاه طنز ایرج رحمانپور لري لکي بختياري دورود زاغه پاپی